When you are filling out a lookup field—say, Contacts—there is an option to add a new Contact (if the one you’re looking for doesn’t exist). The little dropdown that appears is what is called the “Quick Create”.
That is customizable, like just about everything else!
