The subform and its columns will not by default be added to your Analytics sync.
Go ‘Edit Setup’ and add it in!
