Important to know how the task JSON and api names work! Also, isn’t that weird that the form-level multi-line field returns a “null” value and the subform-level multi-line field returns a “” value when they are both empty? That was also causing problems.
But, we’re now good to go!