A field is the smallest unit of organizational data. Many fields are in each record, which are organized into modules.
To draw on another analogy, think of an Excel file. The file is the CRM, each sheet can be thought of as a module, a record is a row, and a field is a column!